Законопроект Колорадо позволит двуязычным студентам получать одобрение языка через программы для третьих сторон, расширяя признание для тех, кто в округах не имеет программ обучения грамоте. Colorado bill would let bilingual students earn language endorsements through third-party programs, expanding recognition for those in districts without biliteracy programs.

Законопроект No 1028 о палате представителей в Колорадо расширит доступ учащихся двуязычных средних школ к языкам, разрешив учащимся в округах, не имеющих программ обучения грамоте, получать признание через сертифицированные организации третьих сторон, в том числе в других школьных округах. House Bill 1028 in Colorado would expand access to language endorsements for bilingual high school students by allowing those in districts without biliteracy programs to earn recognition through certified third-party organizations, including other school districts. Законопроект направлен на устранение неравенства, поскольку только 55 из 179 районов в настоящее время предлагают печать, исключая многих студентов, свободно говорящих на языках, на которых говорят дома, в том числе и тех, у кого нет стандартизированных письменных форм. The bill aims to address disparities, as only 55 of 179 districts currently offer the seal, excluding many students fluent in languages spoken at home, including those without standardized written forms. Она направлена на обеспечение того, чтобы эти учащиеся могли получить официальное признание, которое может быть квалифицировано для получения кредитов на обучение в колледже, повышения квалификации или стипендий. It seeks to ensure these students can receive formal recognition, potentially qualifying for college credit, advanced placement, or scholarships. Оказавшие поддержку организации подчеркивают, что изменение не приведет к снижению стандартов, и настоятельно призывают государственные колледжи признать его одобрение, как это делают в настоящее время только два колледжа. Supporters emphasize the change won’t lower standards and urge state colleges to recognize the endorsement, as only two currently do. Законопроект был принят Комитетом по вопросам образования Палаты представителей и продвигается вперед. The bill passed the House Education Committee and is advancing.