В Виннипегском полицейском штабе были затоплены трубы, что привело к временному закрытию помещений и оказанию услуг. Burst pipes flooded Winnipeg police HQ, causing temporary closure and service impacts.

В субботу вечером в штаб-квартире Полицейской службы Виннипега на Смит-стрит были затоплены трубы, что привело к временному закрытию публики. Burst pipes caused flooding at Winnipeg Police Service headquarters on Smith Street on Saturday evening, leading to a temporary closure to the public. Утечка, первоначально ошибочно допущенная в связи с разрывом водоема, была подтверждена как внутренняя и с тех пор сдерживается. The leak, initially mistaken for a watermain break, was confirmed as internal and has since been contained. В настоящее время проводится оценка безопасности, и доступ общественности по-прежнему ограничен, что может отразиться на работе на станции в воскресенье. Safety assessments are ongoing, and public access remains restricted, with possible impacts on Station Duty services Sunday. Жителям настоятельно предлагается представлять отчеты в режиме онлайн или звонить по телефону 204-986-6222 в случае невыезда; 911 остается в случае чрезвычайных ситуаций. Residents are urged to file reports online or call 204-986-6222 for non-emergencies; 911 remains for emergencies. Полицейская служба будет обмениваться свежими данными по мере их поступления. The police service will share updates as available.