Двое офицеров ICE подвергаются расследованию за лжесвидетельство после противоречивых показаний в стрельбе в Миннеаполисе, в то время как четверо обвиняются в связанном с этим насилии на протестах. Two ICE officers face perjury probe after conflicting testimony on a Minneapolis shooting, while four are indicted in related protest violence.

Федеральные следователи проверяют возможные лжесвидетельства двух сотрудников ИСЕ, чьи показания под присягой о стрельбе в Миннеаполисе противоречат возникающим уликам. Federal investigators are probing possible perjury by two ICE officers whose sworn testimony about a Minneapolis shooting conflicts with emerging evidence. Четырем лицам, в том числе женщине, обвиненной в кусании кончика пальца полицейского, были предъявлены обвинения в связи с ожесточенными столкновениями во время протестов. Four individuals, including a woman accused of biting off a police officer’s fingertip, have been indicted in connection with violent clashes during protests. В то же время федеральное правительство продолжает осуществлять планы по расширению возможностей для содержания иммигрантов под стражей на сумму 38,3 млрд. долл. США, с тем чтобы добавить почти 92 000 койко-мест. Meanwhile, the federal government continues plans to expand immigration detention capacity with a $38.3 billion investment to add nearly 92,000 beds. В связи с этим судья Коннектикут отклонил уголовные обвинения в отношении трех сотрудников полиции Нью-Хейвена по делу, касающемуся парализованного человека, и был возбужден иск с целью заблокировать предлагаемый пересмотр курса публичного гольфа в Вашингтоне, округ Колумбия. In related developments, a Connecticut judge dismissed criminal charges against three New Haven police officers in a case involving a paralyzed man, and a lawsuit has been filed to block a proposed overhaul of a public golf course in Washington, D.C.