Шотландия увеличивает льготы для паб-бизнеса до 40% в течение трех лет, но многие из них по-прежнему сталкиваются с более высокими счетами из-за роста затрат и исключений. Scotland boosts pub business rates relief to 40% for three years, but many still face higher bills due to rising costs and exclusions.

Шотландия расширяет льготы для предприятий гостеприимства до 40% в течение трех лет, ограничиваясь 110 000 фунтов стерлингов на бизнес, по сравнению с первоначальным планом в 15%. Scotland is expanding business rates relief for hospitality venues to 40% for three years, capped at £110,000 per business, up from an initial 15% plan. Этот шаг, финансируемый по формуле Барнетта, следует решению правительства Соединенного Королевства предложить 15% помощи английским пабам. The move, funded via the Barnett formula, follows a UK government decision to offer 15% relief to English pubs. Хотя промышленные группы приветствуют эту поддержку, они предупреждают большинство предприятий о том, что они по-прежнему сталкиваются с более высокими счетами из-за повышения цен и исключения из льготной стоимости имущества более высокой ставки. While industry groups welcome the support, they warn most businesses still face higher bills due to rising rateable values and exclusion from relief for higher-rate properties. Руководители подчеркивают, что нынешняя система несовершенна, и призывают к долгосрочной реформе, ссылаясь на сохраняющиеся проблемы, такие, как высокие цены на энергию и потребление пива. Leaders stress the current system is flawed and call for long-term reform, citing ongoing challenges like high energy costs and beer duty.