Согласно утверждениям, принц Эндрю привел в Букингемский дворец незамеченных женщин во время правления королевы, нарушив протоколы безопасности, что вызвало расследование с использованием записей о полетах Эпштейна. Prince Andrew allegedly brought unvetted women to Buckingham Palace during the Queen’s reign, violating security protocols, prompting an investigation using Epstein flight records.

Бывший офицер королевской охраны Поль Пейдж сообщил полиции Темз-Вэлли, что принц Эндрю привел женщин в Букингемский дворец без разрешения, зачастую по прошествии нескольких часов и без регистрации их личности, что нарушает протоколы во время правления королевы. A former royal protection officer, Paul Page, has told Thames Valley Police that Prince Andrew brought women to Buckingham Palace without security clearance, often after hours and without their identities being recorded, violating protocols during the late Queen’s reign. Страница, которая работала с 1998 по 2004 год, сообщила, что сотрудникам было поручено не допрашивать посетителей, что создает угрозу безопасности. Page, who served from 1998 to 2004, said staff were instructed not to question the visitors, creating safety risks. Он утверждает, что выразил обеспокоенность внутри страны и позднее связался с полицией, сославшись на потенциальные нарушения. He claims he raised concerns internally and later contacted police, citing potential misconduct. В ходе расследования рассматриваются документы из USS Epstein Files, в том числе неполные журналы полетов 15 рейсов, связанных с Epstein, в Великобританию после 2008 года. The investigation is reviewing documents from the US Epstein Files, including incomplete flight logs of 15 Epstein-related flights to the UK after 2008. Корона заявила о своей поддержке этого расследования, однако никаких уголовных обвинений не предъявлено. The Crown has expressed support for the probe, but no criminal charges have been filed.