Госпитали Ноттингема объявляют о критическом происшествии из-за перегрузки дыхательных путей и резкого увеличения числа пожилых пациентов. Nottingham hospitals declare critical incident due to A&E overload from respiratory illnesses and elderly patient surge.

Больницы Университета Ноттингема (NHS Trust) объявили о критическом происшествии из-за крайнего давления на его отделения А и Е, вызванного резким ростом респираторных заболеваний и большим числом пожилых пациентов. Nottingham University Hospitals NHS Trust has declared a critical incident due to extreme pressure on its A&E departments, driven by a surge in respiratory illnesses and a high number of elderly patients. Более половины койко-мест для взрослых заняты лицами старше 80 лет, а задержки с выходом из дома из-за ограниченного ухода на дому обостряются. Over half of adult beds are occupied by those over 80, and delays in discharges due to limited home care are worsening congestion. Доверие призывает общественность избегать немедленных посещений А и Е, вместо этого использовать 111 или аптеки, а также помочь вернуть близких домой, когда они будут готовы к медицинской помощи. The trust urges the public to avoid non-urgent A&E visits, use 111 or pharmacies instead, and help get loved ones home when medically ready. Персонал находится в тяжелом положении, и ситуация следует за аналогичными инцидентами, произошедшими в январе и ноябре, что отражает текущие проблемы, с которыми сталкивается ГСЗ в зимний период. Staff are under significant strain, and the situation follows similar incidents in January and November, reflecting ongoing NHS challenges during winter.