Проект ускоренной добычи золота в Новой Зеландии подвергается независимому обзору экологических рисков, при этом общественность обращается за поддержкой для проведения беспристрастного анализа. New Zealand’s fast-tracked gold mine project faces independent review over environmental risks, with public support sought for unbiased analysis.

Общество охраны окружающей среды собирает средства для проведения независимого экспертного анализа проекта по ускоренной добыче золота в Бендиго-Офире Новой Зеландии, ссылаясь на риски для находящихся под угрозой видов, пресноводных систем и охраняемых районов. The Environmental Defence Society is raising funds for independent expert analysis of New Zealand’s fast-tracked Bendigo-Ophir Gold Mine project, citing risks to threatened species, freshwater systems, and conservation areas. Группа в составе семи членов приступает к рассмотрению заявления 25 февраля, и ожидается, что решение будет принято позднее в 2026 году. A seven-member panel begins reviewing the application on 25 February, with a decision expected later in 2026. СЭД, будучи обеспокоена тем, что ограниченный вклад общественности в рамках ускоренного процесса подрывает транспарентность, собирает специалистов в области экологии, экономики и науки для обеспечения оценки на основе фактических данных. EDS, concerned that limited public input under the fast-track process undermines transparency, is assembling specialists in ecology, economics, and science to ensure an evidence-based assessment. Организация настоятельно призывает общественность и благотворительную поддержку продолжать проводить беспристрастный экологический обзор. The organization urges public and philanthropic support to maintain an impartial environmental review.