Ирландские медсестры протестуют против нехватки персонала, ссылаясь на угрозу безопасности пациентов в условиях увеличения числа экстренных посещений и истощения кадров. Irish nurses protest staffing shortages, citing patient safety risks amid rising emergency visits and burnout.

Медицинские сестры в больнице " Наас " в Ирландии угрожают прекратить работу из-за нехватки персонала, а Ирландская организация медицинских сестер и акушерок (ИНМО) с понедельника проводит кампанию " За работу по правилам " . Nurses at Naas General Hospital in Ireland are threatening work stoppages over staffing shortages, with the Irish Nursing and Midwives Organisation (INMO) conducting a work-to-rule campaign since Monday. Профсоюз утверждает, что численность персонала не успевает за увеличением на 25% числа сотрудников чрезвычайных служб в течение трех лет, несмотря на рост численности населения и возросший спрос из близлежащих домов престарелых. The union says staffing has not kept pace with a 25% rise in emergency department attendances over three years, despite population growth and increased demand from nearby nursing homes. Незаполненные должности, связанные с отпуском по беременности и родам, и возрастающая рабочая нагрузка привели к истощению ресурсов, неоплачиваемым сверхурочным работам, а также к проблемам безопасности и достоинства пациентов. Unfilled maternity leave positions and rising workloads have led to burnout, unpaid overtime, and concerns about patient safety and dignity. Хотя исполнительная служба здравоохранения (ГСЗ) признает эти проблемы, отмечает недавнее увеличение штатного расписания и заявляет, что оно остается открытым для переговоров, ИНМО считает нынешние предложения недостаточными и требует срочных и конкретных решений. While the Health Service Executive (HSE) acknowledges the issues, notes recent staffing increases, and says it remains open to talks, the INMO calls current proposals insufficient and demands urgent, concrete solutions. В центре споров стоит безопасность пациента, а не оплата. The dispute centers on patient safety, not pay.