Медицинские работники в Балларате проехали 8000 км в течение трех месяцев, чтобы доставить взрослых пациентов на детоксикацию из-за отсутствия местных медицинских учреждений. Health workers in Ballarat drove 8,000 km over three months to transport adult patients for detox due to lack of local facilities.

Работники здравоохранения в Балларате, штат Виктория, проехали более 8000 километров и потратили 110 часов на доставку пациентов в детоксикационные учреждения в Мельбурне, Гелонге и Бендиго в течение трех месяцев из-за отсутствия местных услуг по детоксикации для взрослых. Health workers in Ballarat, Victoria, have driven over 8,000 kilometers and spent 110 hours transporting patients to detox facilities in Melbourne, Geelong, and Bendigo over three months due to a lack of local adult detox services. Несмотря на наличие центра детоксикации для молодежи и реабилитационной клиники, в регионе нет специализированного учреждения для взрослых, в результате чего медсестры и вспомогательный персонал вынуждены выступать в качестве поставщиков транспортных услуг. Despite having a youth detox center and a rehab clinic, no dedicated adult facility exists in the region, forcing nurses and support staff to act as transport providers. По словам врачей, это отвлекает время от ухода за пациентами и перегружает региональные службы здравоохранения. Clinicians say this diverts time from patient care and strains already overburdened regional health services. Адвокаты и медицинские работники подчеркивают, что своевременный, местный доступ к медицинской детоксикации имеет важнейшее значение для восстановления, и призывают к созданию устойчивых общинных коек для детоксикации в целях обеспечения равного ухода в региональных районах. Advocates and health officials stress that timely, local access to medical detox is essential for recovery and call for sustainable, community-based detox beds to ensure equitable care in regional areas.