Пожар в гараже в Давенпорте, Айова, был быстро остановлен без каких-либо повреждений, поскольку следователи проверяли причину. A garage fire in Davenport, Iowa, was quickly contained with no injuries, as investigators look into the cause.

В пятницу утром начался пожар в гараже на 700 кварталах улицы Фарнам в Давенпорте, штат Айова, недалеко от студии KWQC, что вызвало быстрое реагирование со стороны пожарной службы Давенпорта. A garage fire broke out Friday morning at the 700 block of Farnam Street in Davenport, Iowa, near KWQC studios, prompting a rapid response from the Davenport Fire Department. Отделенный двухэтажный гараж был полностью окутан, когда пожарные прибыли в течение пяти минут и были доставлены под контроль примерно через 15 минут. The detached two-story garage was fully engulfed when firefighters arrived within five minutes and was brought under control in about 15 minutes. Члены экипажа находились на месте примерно час, чтобы добраться до горячих точек и предотвратить их распространение на близлежащие сооружения. Crews remained on scene for roughly an hour to address hot spots and prevent spread to nearby structures. Сообщений о травмах не поступало, и все жители и домашние животные были в безопасности. No injuries were reported, and all residents and pets were accounted for safely. Помощь пришла от MEDIC Ambulance и MidAmerican Energy из-за обрушившихся линий электропередач. Assistance came from MEDIC Ambulance and MidAmerican Energy due to downed power lines. Причины пожара по-прежнему расследуются, и власти просят свидетелей связаться с Управлением пожарной охраны. The cause of the fire remains under investigation, and authorities are asking witnesses to contact the Fire Marshal’s Office.