Вспышка смертельной болезни собак привела к карантину в приюте, остановив усыновление и приемы в округе Малтном. A deadly dog illness outbreak has led to a shelter quarantine, halting adoptions and intakes in Multnomah County.

Служба охраны животных округа Мултнома закрыла приют для собак после смертельной вспышки Streptococcus zooepidemicus, в результате которой погибли две собаки и один подозреваемый в быстро развивающейся пневмонии. Multnomah County Animal Services has quarantined its dog shelter after a deadly outbreak of Streptococcus zooepidemicus, causing two dog deaths and one suspected case of rapid-onset pneumonia. В приюте останавливаются приемы и приемы собак, хотя кошки и маленькие животные продолжают оказывать свои услуги. The shelter has paused dog adoptions and intakes, though cat and small animal services continue. Владельцы все еще могут вернуть потерянных животных, и публике настоятельно рекомендуется обеспечить приемную семью для бродячих собак, проверить микрочипы и сообщить о потерянных животных в Интернете, чтобы помочь найти их. Owners can still reclaim lost pets, and the public is urged to provide foster care for stray dogs, check microchips, and report lost pets online to help locate them. Срок карантина остается неизвестным. The quarantine’s duration remains unknown.