Китайский Весенний фестиваль 2025 года увеличил импорт фруктов АСЕАН, особенно дуриан, за счет ускорения таможенных процедур и расширения торговых маршрутов. China's 2025 Spring Festival boosted ASEAN fruit imports, especially durian, via faster customs and expanded trade routes.

Весенний фестиваль Китая привел к резкому росту спроса на фрукты АСЕАН, при этом Гуанси сообщил о рекордных объемах и стоимостных показателях импорта. China's Spring Festival has driven a surge in demand for ASEAN fruit, with Guangxi reporting record import volumes and values. Премиальные тропические фрукты, такие как дуриан, помело и мангостины из Таиланда и Вьетнама, становятся все более популярными для подарков и семейных праздников, и потребители обращаются к онлайн-групповым покупкам по более выгодным ценам. Premium tropical fruits like durian, pomelo, and mangosteen from Thailand and Vietnam are increasingly popular for gifts and family feasts, with consumers turning to online group buying for better prices. Более быстрая таможенная очистка (сокращенная примерно до 15 секунд на грузовой автомобиль) и расширение морских и сухопутных маршрутов позволили свежим фруктам попасть на рынки в течение нескольких часов. Faster customs clearance—reduced to about 15 seconds per truck—and expanded maritime and land routes have enabled fresh fruit to reach markets in hours. В 2025 году Китай импортировал 9,03 млн. тонн фруктов стоимостью почти 19 млрд. долл. In 2025, China imported 9.03 million tonnes of fruit worth nearly $19 billion, with durian imports rising sharply in volume and value. Эта тенденция отражает растущее предпочтение потребителей высококачественным импортным продуктам в праздничный сезон. The trend reflects growing consumer preference for high-quality, imported produce during the holiday season.