В Чикаго туристическое судно перевернулось в шторм, но все пассажиры были спасены, а несколько лечились от переохлаждения. A Chicago tour boat capsized in a storm, but all passengers were rescued, with several treated for hypothermia.

Драматическая спасательная операция произошла на речной тропе Чикаго, когда туристическая лодка перевернулась во время внезапной бури, бросив несколько пассажиров в холодную воду. A dramatic rescue unfolded on Chicago’s Riverwalk when a tour boat capsized during a sudden storm, throwing several passengers into the frigid water. Свидетели и члены экипажа быстро начали действовать, используя спасательные кольца и спасательную лодку, чтобы спасти жертв. Witnesses and crew members quickly sprang into action, using life rings and a rescue boat to pull victims to safety. Этот инцидент, запечатленный на видео, свидетельствует о безумных усилиях, предпринимаемых в качестве свидетелей и сотрудников, которые совместно работали над спасением жизней. The incident, captured on video, shows frantic efforts as bystanders and staff worked together to save lives. Сообщений о случаях смерти не поступало, однако несколько человек прошли курс лечения от гипотермии и незначительных телесных повреждений. No fatalities were reported, but several people were treated for hypothermia and minor injuries. Власти дали высокую оценку быстрому реагированию и назвали его свидетельством готовности и сотрудничества на уровне общин. Authorities praised the swift response and called it a testament to preparedness and community cooperation. В настоящее время ведется расследование в отношении оператора судна в связи с нарушениями протокола безопасности. The boat operator is under investigation for safety protocol violations.