13 февраля 2026 года Верховный суд Канады подтвердил ограничения на поездки в связи с пандемией Ньюфаундленда как конституционные. Canada's Supreme Court upheld Newfoundland's pandemic travel limits as constitutional on Feb. 13, 2026.

Верховный суд Канады постановил, что ограничения на поездки в связи с пандемией Ньюфаундленда и Лабрадорса 2020 года, которые ограничивают въезд нерезидентов для охраны здоровья населения, являются конституционными, несмотря на нарушение прав на передвижение. The Supreme Court of Canada has ruled that Newfoundland and Labrador’s 2020 pandemic travel restrictions, which limited non-resident entry to protect public health, were constitutionally valid despite infringing on mobility rights. В этом решении, принятом 13 февраля 2026 года, чрезвычайные меры, принятые в провинции, были признаны разумными и обоснованными в соответствии с Хартией, ссылаясь на беспрецедентную угрозу, которую представляет собой COVID-19, истощение ресурсов здравоохранения и необходимость защиты уязвимых групп населения. The decision, issued on February 13, 2026, upheld the province’s emergency measures as reasonable and justified under the Charter, citing the unprecedented threat of COVID-19, strained healthcare resources, and the need to protect vulnerable populations. Это дело было возбуждено в связи с вызовом, с которым столкнулся житель Новой Шотландии Кимберли Тейлор, которому первоначально было отказано во въезде для участия в похоронах ее матери, но позднее было дано разрешение. The case stemmed from a challenge by Nova Scotia resident Kimberley Taylor, who was initially denied entry to attend her mother’s funeral but later granted permission. Суд подтвердил, что временные, соразмерные меры в области общественного здравоохранения во время кризисов могут юридически ограничивать права, когда это необходимо для спасения жизни людей. The court affirmed that temporary, proportionate public health actions during crises can legally limit rights when necessary to save lives.