В августе 2025 года в результате взрыва на заводе U.S. Steel в Клертоне погибли двое, 11 получили ранения, а также были выявлены нарушения безопасности, связанные с устаревшими процедурами и техническим обслуживанием. An August 2025 explosion at U.S. Steel’s Clairton plant killed two, injured 11, and revealed safety failures tied to outdated procedures and maintenance.

В ходе федерального расследования взрыва, произошедшего в августе в США "Стиленс Клэртон Коук Уоркс" в Пенсильвании, было обнаружено множество нарушений безопасности, в результате которых рабочие подверглись взрыву во время текущего ремонта, в результате чего два человека погибли и 11 получили ранения. A federal investigation into an August explosion at U.S. Steel’s Clairton Coke Works in Pennsylvania found multiple safety failures that exposed workers to a blast during routine maintenance, killing two and injuring 11. ОСХА сослалась на 10 нарушений, связанных с устаревшими или неадекватными процедурами, профессиональной подготовкой и техническим обслуживанием, выделив 118 214 долл. США на штраф и потребовала принятия мер по исправлению положения. OSHA cited the company for 10 violations related to outdated or inadequate procedures, training, and maintenance, issuing an $118,214 fine and demanding corrective actions. Взрыв произошел из-за разрыва клапана, выпускающего горючий газ. The blast resulted from a ruptured valve releasing combustible gas. Этот завод, крупнейший в своем роде в Западном полушарии, имеет историю проблем безопасности, связанных с управлением и недостаточным инвестированием. The plant, the largest of its kind in the Western Hemisphere, has a history of safety concerns linked to management and underinvestment. Сталь США признала доклад и в настоящее время рассматривает выводы, а Совет по химической безопасности продолжает свое расследование. U.S. Steel acknowledged the report and is reviewing findings, while the Chemical Safety Board continues its investigation. Объединенные сталелитейные рабочие приветствовали исследование и пообещали помочь улучшить безопасность. The United Steelworkers welcomed the probe and pledged to help improve safety.