Студент Йешивского университета был атакован на станции Манхэттенского метро 13 февраля 2026 года в попытке ограбления; университет утверждает, что это не было предвзятым, и студент не пострадал. A Yeshiva University student was attacked in a Manhattan subway station on Feb. 13, 2026, in an attempted robbery; the university says it was not bias-motivated, and the student is unharmed.

13 февраля 2026 года в плохо освещенной, неконтролируемой станции метро на 181-й улице Манхэттена шесть-восемь человек в масках напали на студента еврейского университета Йешивы. A Jewish Yeshiva University student was assaulted by six to eight masked individuals in a poorly lit, unsupervised subway station on 181st Street in Manhattan on February 13, 2026. Университет подтвердил, что инцидент был попыткой ограбления, а не предвзятым, и заявил, что студент не пострадал и вернулся в кампус. The university confirmed the incident was an attempted robbery, not bias-motivated, and stated the student is unharmed and back on campus. Ю Секьюрити сотрудничает с правоохранительными органами. YU Security is cooperating with law enforcement. Нападение происходит на фоне резкого увеличения числа преступлений на почве антисемитской ненависти в Нью-Йорке, при этом данные полиции Нью-Йорка свидетельствуют об увеличении на 182% с января 2025 года по январь 2026 года, что вызывает обеспокоенность по поводу безопасности и вызывает призывы к усилению безопасности. The attack occurs amid a sharp rise in antisemitic hate crimes in New York City, with NYPD data showing an 182% increase from January 2025 to January 2026, sparking concerns over safety and prompting calls for greater security.