В Южной Корее в начале 2026 года было зарегистрировано 14 случаев африканской чумы свиней, что привело к массовому убою и проверкам на фоне рисков распространения, связанных с праздниками. South Korea reported 14 African swine fever cases in early 2026, triggering mass culls and inspections amid holiday-related spread risks.

Южная Корея подтвердила три новых случая заболевания свиной лихорадкой в Африке в начале февраля 2026 года, в результате чего общее число таких случаев возросло до 14. South Korea confirmed three new African swine fever cases in early February 2026, raising the year’s total to 14. Вспышки произошли в Чонгеупе, Гимчхоне и Хонсоне, и первый случай был обнаружен 16 января. Outbreaks occurred in Jeongeup, Gimcheon, and Hongseong, with the first case detected on January 16. Власти планируют выкорчевать около 10 000 свиней и ввели 48-часовую остановку на пострадавших и близлежащих фермах. Authorities plan to cull about 10,000 pigs and have imposed a 48-hour standstill on affected and nearby farms. К 28 февраля планируется завершить общенациональные инспекции примерно 4800 свиноферм, поскольку должностные лица предупреждают о возросшем риске во время новогоднего лунного праздника. Nationwide inspections of roughly 4,800 pig farms are set to conclude by February 28, as officials warn of increased spread risk during the Lunar New Year holiday. Штаб-квартира по борьбе со стихийными бедствиями внимательно следит за ситуацией. The disaster management headquarters is closely monitoring the situation.