Рекордное большое число американцев считают Демократическую партию слишком либеральной, движимой левым сдвигом и растущим прогрессивным влиянием. A record high number of Americans see the Democratic Party as too liberal, driven by a leftward shift and rising progressive influence.

Согласно CNN-анализу Гарри Энтена, рекордное большое число американцев считают Демократическую партию слишком либеральной. A record high number of Americans now view the Democratic Party as too liberal, according to a CNN analysis by Harry Enten. Партия сместилась налево, 58% демократов сказали, что она слишком либеральна, и доля, признающая себя «очень либеральной», выросла до 21% с 1999 года. The party has shifted leftward, with 58% of Democrats saying it's too liberal, and the share identifying as "very liberal" rising to 21% since 1999. Консервативные демократы упали до 8%, в то время как каждый третий демократ в настоящее время считает себя демократическими социалистами, особенно среди молодых избирателей. Conservative Democrats have dropped to 8%, while one in three Democrats now identify as democratic socialists, especially among younger voters. Эта трансформация, о которой свидетельствует рост прогрессивных фигур, таких как Зохран Мамдани, является отражением крупной идеологической реорганизации партии. This transformation, highlighted by the rise of progressive figures like Zohran Mamdani, reflects a major ideological realignment within the party.