Новая инициатива в Новой Зеландии использует ИИ и motion-capture для создания цифровой библиотеки из 10 000 знаков NZSL, запущенной в 2026 году для улучшения доступа к критической информации для глухих граждан. A New Zealand initiative uses AI and motion-capture to create a digital library of 10,000 NZSL signs, launching in 2026 to improve access to critical information for Deaf citizens.

Фонд глухих и слабослышащих сотрудничает с Kara Technologies для запуска цифровой библиотеки новозеландского языка жестов с использованием движения и аватаров ИИ для оцифровки более 10 000 знаков, с целью улучшения доступа к важной информации, такой как аварийные оповещения и медицинские обновления. The Deaf and Hard of Hearing Foundation is partnering with Kara Technologies to launch a digital library of New Zealand Sign Language using motion-capture and AI avatars to digitize over 10,000 signs, aiming to improve access to vital information like emergency alerts and medical updates. Этот проект, который является первым в мире, предусматривает интеграцию концепций te reo Maoriori и приоритизацию культурной точности благодаря вкладу сообщества глухих, в том числе в проведение публичного мероприятия в Крайстчерче. The project, a world-first, integrates te reo Māori concepts and prioritizes cultural accuracy through input from the Deaf community, including a public event in Christchurch. Он призван дополнить, а не заменить переводчиков из числа людей и содействовать независимому доступу к информации для глухих новозеландцев, и его планируется выпустить в 2026 году. It is designed to complement, not replace, human interpreters and supports independent access to information for Deaf New Zealanders, with a planned 2026 release.