Судья поддержал меры защиты 350 000 гаитянских иммигрантов, несмотря на угрозы убийством, отверг их усилия, направленные на то, чтобы покончить с их временным статусом. A judge upheld protections for 350,000 Haitian immigrants despite death threats, rejecting efforts to end their temporary status.

Федеральный судья, Ана Рейес, отказалась приостановить свое решение, блокирующее администрацию Трампа, пытаясь положить конец временному защищенному статусу примерно 350 000 гаитянских иммигрантов, несмотря на угрозы убийством и оскорбительные сообщения в Интернете. A federal judge, Ana Reyes, refused to pause her ruling blocking the Trump administration’s attempt to end temporary protected status for about 350,000 Haitian immigrants, despite receiving death threats and abusive messages online. Она ознакомилась с выдержками из этих угроз в ходе судебных слушаний, осудив запугивание судей и подтвердив свою приверженность независимости судей и верховенству права. She read excerpts of the threats during a court hearing, condemning the intimidation of judges and reaffirming her commitment to judicial independence and the rule of law. Это решение сохраняет защиту гаитян, которые годами жили в США, многие из них после землетрясения 2010 года, и в настоящее время это дело находится на стадии обжалования. The decision maintains protections for Haitians who have lived in the U.S. for years, many since the 2010 earthquake, and the case is now under appeal.