Четыре культурно значимых артефакта, включая статую кошки и бюст, были украдены в музее аббатства в Кабольтуре, Квинсленд, рано утром в пятницу. Four culturally significant artifacts, including a cat statue and a bust, were stolen in a break-in at the Abbey Museum in Caboolture, Queensland, early Friday morning.

Четыре бесценных артефакта, в том числе статуя кошки и обломки, были украдены в ночном взломе в музее Эбби в Кабултуре, к северу от Брисбена, когда мужчина разбил окно и вошел около 3 часов утра в пятницу. Four priceless artefacts, including a cat statue and a bust, were stolen in an overnight break-in at the Abbey Museum in Caboolture, north of Brisbane, when a man broke a window and entered around 3 a.m. Friday. Полиция Квинсленда ищет у общественности помощь в выявлении подозреваемых или обнаружении похищенных предметов, которые, как считается, имеют важное значение с культурной точки зрения, но не разглашаются более подробно. Queensland Police are seeking public help to identify suspects or locate the stolen items, which are described as culturally significant but without further details released. Музей сотрудничает с властями в усилиях по восстановлению. The museum is cooperating with authorities in the recovery effort.