DVLA предупреждает водителей Соединенного Королевства об обновлении их деталей или о штрафе в размере 1 000 фунтов стерлингов. The DVLA warns UK drivers to update their details or face a £1,000 fine.

ДВЛА настоятельно призвал водителей незамедлительно обновить свои данные, предупредив о том, что в противном случае штраф может составить 1 000 фунтов стерлингов. The DVLA has urged drivers to update their details immediately, warning that failing to do so could result in a £1,000 fine. В этом напоминании подчеркивается важность постоянного хранения личной информации и информации о транспортных средствах, с тем чтобы избежать штрафов и обеспечить безопасность дорожного движения. The reminder emphasizes the importance of keeping personal and vehicle information current to avoid penalties and ensure road safety.