Общинные группы в Миссисипи и Луизиане возглавили усилия по восстановлению после зимнего шторма, в результате которого сотни тысяч людей остались без электричества и получили продукты питания, генераторы и кров. Community groups in Mississippi and Louisiana led recovery efforts after a winter storm left hundreds of thousands without power, providing food, generators, and shelter.

Общинные группы в северной Миссисипи и Луизиане ведут к восстановлению после зимнего шторма, который вырубил электричество более 180 000 человек в Миссисипи и 125 000 человек в Луизиане. Community groups in northern Mississippi and Louisiana are leading recovery after a winter storm that knocked out power for over 180,000 in Mississippi and 125,000 in Louisiana. Церкви, благотворительные организации и добровольцы, включая Объединенный флот каджуна и Баптистскую помощь Луизиана в случае стихийных бедствий, распространили тысячи продуктов питания, предоставили генераторы, обогреватели и душевые трейлеры, а также разминировали мусор. Churches, charities, and volunteers including the United Cajun Navy and Louisiana Baptist Disaster Relief have distributed thousands of meals, provided generators, heaters, and shower trailers, and cleared debris. Они обслуживали такие временные центры, как Оксфордский рынок общин, поддерживая рабочих и жителей, оказавшихся в трудном положении. They’ve operated makeshift hubs like the Oxford Community Market, supporting stranded workers and residents. Несмотря на отсрочку реагирования со стороны правительства, местные усилия восполнили критические пробелы, сделав упор на быстрые, гибкие действия и долгосрочную приверженность восстановлению. Despite delayed government response, local efforts have filled critical gaps, emphasizing rapid, flexible action and long-term commitment to rebuilding.