Исследовательская яхта "Celtic Mist" выйдет на пенсию в 2026 году после 15 лет работы по сохранению морской среды в ирландских водах. The Celtic Mist, a research yacht, will retire in 2026 after 15 years of marine conservation work across Irish waters.

"Celtic Mist", 17-метровая исследовательская яхта, пожертвованная Ирландской группе китов и дельфинов в 2011 году, закончит свою 15-летнюю службу в 2026 году после завершения последнего сезона. The Celtic Mist, a 17-meter research yacht donated to the Irish Whale and Dolphin Group in 2011, will end its 15-year service in 2026 after completing its final season. Используемый для морских исследований на более чем 100 000 километров ирландских вод, судно поддерживало усилия по сохранению, исследованиям и политике, включая экспедиции в Исландию и совместные исследования с Fair Seas. Used for marine surveys across over 100,000 kilometers of Irish waters, the vessel supported conservation, research, and policy efforts, including expeditions to Iceland and collaborative surveys with Fair Seas. Устаревшая инфраструктура, рост расходов на техническое обслуживание и трудности с набором квалифицированных добровольцев привели к принятию решения о ее выходе на пенсию. Aging infrastructure, rising maintenance costs, and challenges in recruiting skilled volunteers led to the decision to retire it. Яхта, расположенная в Килруше, графство Клэр, способствовала созданию охраняемых районов моря и повышению уровня информированности общественности о морской жизни. Based in Kilrush, County Clare, the yacht has contributed to establishing Marine Protected Areas and raised public awareness about marine life.