Тринадцатилетний студент Коллингвудского колледжа умер после экстренной медицинской ситуации 9 февраля 2026 года. A 13-year-old student at Collingwood College died after a medical emergency on Feb. 9, 2026.

Учащийся 8-го года в колледже Коллинвуд в Кэмберли, Суррей, скончался 9 февраля 2026 года, около 14:10. A Year 8 student at Collingwood College in Camberley, Surrey, died following a medical emergency on February 9, 2026, around 2:10 p.m. Ученик был лечен на месте событий службой скорой помощи Юго-Восточного побережья и авиационной скорой помощи Кента, Суррея и Сассекса, прежде чем быть доставленным в больницу Фримли Парк в опасном для жизни состоянии. The pupil was treated at the scene by the South East Coast Ambulance Service and the Kent, Surrey and Sussex Air Ambulance before being rushed to Frimley Park Hospital in a life-threatening condition. Школа подтвердила факт смерти в письме родителям, выразив глубокое сожаление и заявив, что об этом были проинформированы учащиеся. The school confirmed the death in a letter to parents, expressing deep sorrow and stating that students had been informed. Власти не разглашают подробную информацию о характере инцидента, и дело передано в Суррейский коронерский суд. Authorities have not disclosed details about the nature of the incident, and the case has been referred to the Surrey Coroner's Court. Расследование по-прежнему продолжается. The investigation remains ongoing.