Соединенное Королевство обновляет правила универсального кредитования, с тем чтобы облегчить переход от старых пособий, сократить задержки и улучшить поддержку заявителей. The UK is updating Universal Credit rules to ease transitions from old benefits, cutting delays and improving support for claimants.

Правительство Соединенного Королевства объявило о внесении изменений в систему Универсального кредита для заявителей, которые переходят от унаследованных пособий, включая корректировку правил авансовых платежей и улучшение поддержки тем, кто сталкивается с финансовыми трудностями во время перехода. The UK government has announced changes to Universal Credit for claimants transitioning from legacy benefits, including adjustments to advance payment rules and improved support for those facing financial hardship during the switch. Обновленная информация направлена на сокращение задержек и упрощение этого процесса с использованием новых руководящих указаний и цифровых средств, с тем чтобы помочь заявителям более эффективно удовлетворять свои претензии. The updates aim to reduce delays and simplify the process, with new guidance and digital tools to help claimants manage their claims more effectively. Эти изменения немедленно вступают в силу в отношении новых заявителей и будут поэтапно введены в действие в отношении существующих получателей в предстоящие месяцы. The changes take effect immediately for new claimants and will be phased in for existing recipients over the coming months.