Железная дорога Сейтл-Карлисле отмечает свою 150-ю годовщину фотографическим соревнованием в честь своего живописного, общинного маршрута. The Settle-Carlisle Railway marks its 150th anniversary with a photography contest celebrating its scenic, community-connecting route.

Железная дорога Сеттл-Карлайл празднует 150-летие пассажирского сообщества конкурсом фотографий под названием "Связывающие сообщества", приглашая подать фотографии, запечатлевшие 72-мильный живописный маршрут. The Settle-Carlisle Railway is celebrating its 150th anniversary of passenger service with a photography competition called “Connecting Communities,” inviting submissions of images capturing the 72-mile scenic route. Конкурс, организованный компанией Settle Carlisle Railway Development Company, подчеркивает роль железной дороги в соединении сообществ и поддержке туризма и устойчивых путешествий. Organized by the Settle Carlisle Railway Development Company, the contest highlights the line’s role in connecting communities and supporting tourism and sustainable travel. Железная дорога, признанная лучшим пейзажным маршрутом Европы по версии Lonely Planet и одной из главных мировых достопримечательностей по версии TripAdvisor, продолжает обслуживать как пассажиров, так и посетителей. The railway, recognized as Europe’s best scenic route by Lonely Planet and a top global attraction by TripAdvisor, continues to serve both commuters and visitors. Победитель получит билеты на обед первого класса на паровой чартер, и 12 записей будут включены в календарь 2027 года. The winner will receive first-class dining tickets on a steam charter, and 12 entries will be featured in the 2027 calendar. Это мероприятие является частью годовой серии мероприятий, включая паспортную программу, новую пьесу, ходьбы на праздниках и художественные проекты. The event is part of a year-long series of activities including a passport program, a new play, walking festivals, and art projects.