Ботанический сад Портленда Лич закрывается после потери городского финансирования, сокращения персонала, часов и программ. Portland’s Leach Botanical Garden faces closure after losing city funding, cutting staff, hours, and programs.

Ботанический сад Лич в Портленде закрывается после потери 350 000 долларов городского финансирования, что создает бюджетный пробел в 450 000 долларов. The Leach Botanical Garden in Portland faces closure after losing $350,000 in city funding, creating a $450,000 budget gap. Начиная с 22 февраля число сотрудников сократится на 11 человек, количество часов в выходные дни сократится до 10 ч. 00 м. до 16 ч. 00 м., а число государственных программ сократится на 90 процентов. Starting Feb. 22, it will cut 11 staff members, reduce hours to 10 a.m. to 4 p.m. on weekends, and cut public programming by 90%. Некоммерческие компании нуждаются в 50 000 долл. США ежемесячно в течение пяти месяцев для восстановления операций. The nonprofit needs $50,000 monthly for five months to restore operations. Хотя поддержка города была временной и предназначалась для того, чтобы превратить сад в финансовую независимость, эта потеря поставила под угрозу его будущее. Though the city’s support was temporary, intended to transition the garden to financial independence, the loss has jeopardized its future. 17-акровный сад, открытый с 1983 года, служит жизненно важным зелёным пространством в недостаточно обслуживаемом районе. The 17-acre garden, open since 1983, serves as a vital green space in an underserved area.