Портленд санкционирует использование нейтральных с гендерной точки зрения знаков в туалетах во всех государственных и частных учреждениях, которые вступают в силу немедленно. Portland mandates gender-neutral restroom signs in all public and private facilities, effective immediately.

Городской совет Портленда принял постановление, предусматривающее немедленное введение в действие гендерно нейтрального указателя для всех пользователей в одноместных общественных туалетах. The Portland City Council has enacted an ordinance requiring gender-neutral, all-user signage in single-occupancy public restrooms, effective immediately. Это правило, применимое как к государственным, так и к частным учреждениям, направлено на расширение доступа для родителей, пожилых людей, инвалидов, лиц, нуждающихся в медицинском обслуживании, а также транссексуалов, лиц, не состоящих в браке, и лиц, принадлежащих к ЛГБТК+. The rule, applicable to both public and private facilities, aims to improve access for parents, older adults, people with disabilities, those with health needs, and transgender, nonbinary, and LGBTQ+ individuals. Это не требует структурных изменений - только замены знаков, которые могут быть получены лишь за 5 долл. США, - и город отправит знаки предприятиям. It does not require structural changes—only sign replacements, available for as little as $5—and the city will mail signage to businesses. Этот шаг ликвидирует пробел в политике 2015 года, которая применяется только к зданиям, принадлежащим городам. The move closes a gap in a 2015 policy that only applied to city-owned buildings. Руководители Совета подчеркнули низкий уровень затрат и минимальное бремя для предприятий при одновременном поощрении инклюзивности и достоинства в общественных местах. Council leaders emphasized low cost and minimal burden on businesses while promoting inclusivity and dignity in public spaces.