Филиппины в качестве Председателя АСЕАН вновь подтвердили свою роль посредника в пограничном споре между Камбоджей и Таиландом, подчеркнув необходимость мирного, законного урегулирования и расширения военного сотрудничества. The Philippines, as ASEAN chair, reaffirmed its role mediating the Cambodia-Thailand border dispute, stressing peaceful, lawful resolution and growing military cooperation.

Филиппины в качестве Председателя АСЕАН вновь подтвердили свою руководящую роль Группы наблюдателей АСЕАН в урегулировании пограничного спора между Камбоджей и Таиландом в ходе состоявшейся 12 февраля в Пномпене встречи между генералом Ромео С. Браунером-младшим и премьер-министром Камбоджи Хуном Мане. The Philippines, as ASEAN chair, reaffirmed its leadership of the ASEAN Observer Team in mediating the Cambodia-Thailand border dispute during a Feb. 12 meeting in Phnom Penh between Gen. Romeo S. Brawner Jr. and Cambodian Prime Minister Hun Manet. Оба лидера подчеркнули приверженность мирному, дипломатическому урегулированию на основе международного права и предыдущих соглашений, подчеркнув при этом расширение военного сотрудничества. Both leaders emphasized commitment to a peaceful, diplomatic resolution based on international law and prior agreements, while highlighting growing military cooperation. АОТ продолжает следить за границей, и обе страны заявляют о своей приверженности региональной стабильности и диалогу. The AOT continues monitoring the border, with both nations expressing dedication to regional stability and dialogue.