Мужчина в Ирландии подлежит наказанию за принуждение женщины к прекращению ее девятинедельной беременности с использованием мизопростола и угрозой насилия, что является одним из первых случаев в соответствии с законом об абортах от 2018 года. A man in Ireland is to be sentenced for coercing a woman to end her nine-week pregnancy using misoprostol and threatening violence, marking one of the first cases under Ireland’s 2018 abortion law.

Мужчина, которому исполнилось 20 лет, должен быть осужден за незаконное прерывание девятинедельной беременности путем принуждения женщины взять пять таблеток мизопростола и запереть ее в комнате, согласно делу, рассмотренному в окружном суде Литеркенни в Ирландии. A man in his 20s is set to be sentenced for unlawfully terminating a nine-week pregnancy by forcing a woman to take five misoprostol tablets and locking her in a room, according to a case heard at Letterkenny Circuit Court in Ireland. Этот инцидент произошел в День Валентина 2020 года, после того как женщина решила продолжить беременность вопреки желаниям мужчин. The incident occurred on Valentine’s Day 2020, after the woman decided to continue her pregnancy, contrary to the man’s wishes. Согласно утверждениям, он угрожал вытащить плод, если она не повинуется, и аудиозаписи отражали его принудительные требования. He allegedly threatened to physically force the fetus out if she did not comply, and audio recordings captured his coercive demands. Женщина, которая пострадала от тяжелых физических последствий, смогла связаться с гардаи после того, как убежала. The woman, who suffered severe physical effects, managed to contact gardaí after escaping. Этот человек, который на протяжении более четырех лет не имел доступа к телефону, признал себя виновным по обвинениям в соответствии с Ирландским законом о прерывании беременности 2018 года и в нападении. The man, who had withheld access to his phone for over four years, pleaded guilty to charges under Ireland’s 2018 Termination of Pregnancy Act and to assault. Считается, что этот случай является одним из первых подобных дел в стране. The case is believed to be one of the first of its kind in the country.