Коалы, находящиеся на лечении, демонстрируют более высокие темпы выздоровления, однако такие угрозы, как болезни и потеря среды обитания, сохраняются. Koalas in care show improved recovery rates, but threats like disease and habitat loss persist.

В новом докладе отмечаются неоднозначные результаты по коалам, находящимся на попечении по всей Австралии. A new report reveals mixed outcomes for koalas in care across Australia. Несмотря на то, что дикие народы по-прежнему находятся под угрозой в результате утраты среды обитания, изменения климата и болезней, усилия по реабилитации стали более эффективными, при этом больше раненых или осиротевших коалов успешно лечат и выпускают на свободу. While wild populations remain threatened by habitat loss, climate change, and disease, rehabilitation efforts have improved, with more injured or orphaned koalas successfully treated and released. Сохраняются такие проблемы, как хламидия и лесные пожары, однако экологи подчеркивают прогресс, достигнутый благодаря улучшению медицинского обслуживания и координации программ. Challenges like chlamydia and bushfires persist, but conservationists highlight progress due to better medical care and coordinated programs. Долгосрочное выживание зависит от усиления охраны окружающей среды и устойчивого финансирования. Long-term survival depends on stronger environmental protections and sustained funding.