Глава ФРС Миран открыт к тому, чтобы остаться дольше срока, поддерживает снижение ставок на фоне спекуляций относительно возможных кандидатов Трампа в ФРС. Fed Governor Miran open to staying past term, backs rate cuts amid speculation over Trump’s potential Fed picks.

Губернатор Федеральной резервной системы Стивен Миран заявил, что он будет открыт для пребывания после окончания срока его полномочий, который истек 31 января, но подчеркнул, что решение зависит от действий президента и сената. Federal Reserve Governor Stephen Miran said he would be open to staying beyond his term, which ended Jan. 31, but stressed the decision depends on presidential and Senate actions. Он вновь заявил о своей поддержке дальнейшего снижения процентных ставок, сославшись на снижение темпов инфляции в жилищном секторе и на рост предложения в результате дерегулирования, несмотря на значительный объем информации о рабочих местах. He reiterated support for further interest rate cuts, citing declining housing inflation and supply-side gains from deregulation, despite a strong jobs report. Возможность сохранения роли Миранца зависит от вакансий и выдвижения кандидатур, при этом слухи о том, что Трамп, возможно, назовет Кевина Уорша лидером ФРС. Miran’s potential continued role hinges on vacancies and nominations, with speculation about Trump possibly naming Kevin Warsh to lead the Fed. Нынешний Председатель Джером Пауэлл еще не указал, собирается ли он уйти в отставку в мае. Current Chair Jerome Powell has not yet indicated whether he will step down in May.