Семьи из 67 погибших в январе 2025 года, округ Колумбия, подталкивают Конгресс к тому, чтобы дать разрешение на отслеживание воздушных судов в целях предотвращения будущих трагедий. Families of 67 killed in Jan. 2025 D.C. midair crash push Congress to mandate advanced aircraft tracking to prevent future tragedies.

Скорбящие семьи 67 жертв, погибших в результате столкновения в воздухе в январе 2025 года вблизи Вашингтона, О.К., настоятельно призывают Конгресс провести реформы в области авиационной безопасности, ссылаясь на то, что передовые системы слежения, давно рекомендованные НТСБ, могли бы предотвратить аварию. Grieving families of the 67 victims killed in a January 2025 midair collision near Washington, D.C., are urging Congress to pass aviation safety reforms, citing that advanced tracking systems long recommended by the NTSB could have prevented the crash. В настоящее время Сенатский торговый комитет проводит слушания для рассмотрения 50 рекомендаций по вопросам безопасности, в том числе санкционируя создание как систем передачи информации о местоположении, так и систем приема на всех воздушных судах; в настоящее время требуется только первая. The Senate Commerce Committee is holding a hearing to review 50 safety recommendations, including mandating both location-broadcasting and receiving systems on all aircraft—only the former is currently required. Адвокаты говорят, что полная система могла бы обеспечить почти минуту предупреждения, что могло бы спасти жизни людей. Advocates say the full system could have provided nearly a minute of warning, potentially saving lives. Несмотря на сохраняющуюся обеспокоенность в связи с расходами на более старые самолеты и более мелкие операторы, для общей авиации имеются доступные переносные устройства. While concerns remain over costs for older planes and smaller operators, affordable portable devices are available for general aviation. Во время посадки АВС уже запретили полеты вертолетов с места аварии. The FAA has already banned helicopters from the crash site’s flight path during landings.