Эндрю Ранкен, барабанщик-основатель The Poges, умер в 72 года после длительной болезни. Andrew Ranken, founding drummer of The Pogues, died at 72 after long illness.

Эндрю Ранкен, главный барабанщик и давний член кельтской панк-группы The Pogues, умер в 72 года. Andrew Ranken, the founding drummer and longtime member of the Celtic punk band The Pogues, has died at 72. Известный как "The Clobberer", он присоединился в 1983 году и сыграл на всех семи студийных альбомах группы, внося свой вклад в такие хиты, как "Fairytale of New York" и "Dirty Old Town". Known as "The Clobberer," he joined in 1983 and played on all seven of the band’s studio albums, contributing to hits like "Fairytale of New York" and "Dirty Old Town." Он остался в группе после их первоначального разрыва в 1996 году, вернулся на встречу в 2001 году и выступал до их окончательного роспуска в 2014 году. He remained with the group through their initial breakup in 1996, rejoined for their 2001 reunion, and performed until their final dissolution in 2014. Группа почтила его как центральную фигуру и дорогого друга. The band honored him as a central figure and cherished friend. Ранкен годами боролся с хроническим обструктивным заболеванием легких, хотя точная причина смерти не была раскрыта. Ranken had battled chronic obstructive pulmonary disease for years, though the exact cause of death was not disclosed.