В Сингапуре был арестован 49-летний мужчина за вандализм, связанный с кредитованием акул, которому грозит тюремное заключение на срок до пяти лет и штраф. A 49-year-old man was arrested in Singapore for loan shark-related vandalism, facing up to five years in prison and a fine.

49-летний мужчина был арестован 9 февраля 2026 года в Сингапуре по ряду случаев домогательств с помощью заемщиков, включая вандализм в резиденции на Канберра-роуд, где была размазана красная краска и оставлена записка должника. A 49-year-old man was arrested on February 9, 2026, in Singapore over a series of loan shark harassment cases, including vandalism at a Canberra Road residence where red paint was splashed and a debtor’s note left behind. Полиция, о которой было сообщено 8 февраля, установила личность подозреваемого посредством наблюдения и расследования, связавшего его по меньшей мере с семью аналогичными инцидентами. Police, alerted on February 8, identified the suspect through surveillance and investigations linking him to at least seven similar incidents. Ему предъявляются обвинения в соответствии с Законом о финансах 2008 года с возможными наказаниями, включая штрафы в размере до 50 000 долл. США, до пяти лет тюремного заключения и до шести ударов тростью. He faces charges under the Moneylenders Act 2008, with potential penalties including fines up to $50,000, up to five years in prison, and up to six strokes of the cane. Власти вновь заявили о своей политике абсолютной нетерпимости, настоятельно призвав общественность избегать заемных акул и сообщать о подозрительной деятельности. Authorities reiterated their zero-tolerance policy, urging the public to avoid loan sharks and report suspicious activity.