Розничные продажи в США в декабре не изменились, что свидетельствует о слабых потребительских расходах на фоне экономической неопределенности. U.S. retail sales flat in December, signaling weak consumer spending amid economic uncertainty.

В декабре розничные продажи в США оставались ровными по сравнению с ноябрем, ознаменовав это тем, что в конце года потребители сокращали расходы в условиях растущей экономической неопределенности. U.S. retail sales remained flat in December compared to November, marking a lackluster end to the year as consumers scaled back spending amid growing economic uncertainty. Данные, опубликованные Бюро переписи населения, не свидетельствуют о каких-либо существенных изменениях по сравнению с предыдущим месяцем, что не соответствует ожиданиям и отражает осторожное поведение потребителей. The data, released by the Census Bureau, showed no significant change from the prior month, falling short of expectations and reflecting cautious consumer behavior.