Глава Союза предупреждает об ухудшении экономики Северного Бея, настоятельно призывая федерацию принять меры по предотвращению новых потерь рабочих мест. Union chief warns of worsening North Bay economy, urging federal action to prevent more job losses.

Президент Союза возвращается в Северный Бей, предупреждая об ухудшении экономических условий, ссылаясь на рост безработицы и снижение деловой активности. Union president returns to North Bay warning of worsening economic conditions, citing rising unemployment and declining business activity. Он прогнозирует дальнейшие потери рабочих мест в регионе, если не произойдет немедленное вмешательство федерального правительства. He predicts further job losses in the region unless immediate federal intervention occurs. Эти замечания вызывают растущую озабоченность в связи с долгосрочными последствиями недавних промышленных увольнений и сокращения инвестиций в инфраструктуру. The remarks come amid growing concern over the long-term impact of recent industrial layoffs and reduced infrastructure investment.