Два мальчика из Оклахомы в возрасте 8 и 9 лет умерли после падения сквозь лед на Бёрд-Крик. Two Oklahoma boys, ages 8 and 9, died after falling through ice on Bird Creek.

Двое восьми- и девятилетних мальчиков погибли в субботу вечером, когда упали со льда на Бёрд-Крик в Аванте, Оклахома. Two 8- and 9-year-old boys died after falling through ice on Bird Creek in Avant, Oklahoma, on Saturday evening. Офис окружного шерифа округа Осадж получил звонок незадолго до 19:15 по поводу ребенка, находящегося в бедственном положении вблизи банка ручья. The Osage County Sheriff’s Office received a call just before 7:15 p.m. about a child in distress near the creek’s bank. Первая группа реагирования и жители обнаружили и вытащили первого мальчика из воды, но его не смогли оживить. First responders and residents located and pulled the first boy from the water, but he could not be revived. В результате обыска был выздоровлен второй мальчик, который также скончался, несмотря на медицинские усилия. A search led to the recovery of a second boy, who also died despite medical efforts. Власти подтвердили, что оба случая смерти произошли в результате инцидента со льдом, при этом никаких дополнительных подробностей об обстоятельствах не сообщалось. Authorities confirmed both deaths resulted from the ice incident, with no further details released about the circumstances. Трагедия побудила должностных лиц предупредить общественность об опасности замороженных водных путей в зимние месяцы. The tragedy has prompted officials to warn the public about the dangers of frozen waterways during winter months.