Траст "Сэр Раттан Тата" разрабатывает трастовый акт для модернизации управления на фоне новых индийских законов, ограничивающих сроки правления и требующих более четких правил преемственности. The Sir Ratan Tata Trust is drafting a trust deed to modernize governance amid new Indian laws limiting trustee terms and requiring clearer succession rules.

Сэр Ратан Тата Траст, действующий в соответствии с волей 1918 года без официального доверительного акта, рассматривает вопрос о подготовке документа о доверии в целях модернизации управления, согласно источникам. The Sir Ratan Tata Trust, operating under a 1918 will without a formal trust deed, is considering drafting a trust deed to modernize governance, according to sources. Этот шаг следует Указу Махараштра о публичных трестах (поправка), вступившему в силу 1 сентября 2025 года, в соответствии с которым постоянные попечители ограничиваются 25% советов директоров и предусматриваются фиксированные условия в тех случаях, когда документы молчат. This move follows the Maharashtra Public Trusts (Amendment) Ordinance effective September 1, 2025, which limits perpetual trustees to 25% of boards and mandates fixed terms where documents are silent. Нынешние правила, требующие единогласного одобрения доверительного управляющего, задержали встречу для назначения Невилла Таты, сына председателя Ноэла Таты. Current rules requiring unanimous trustee approval delayed a meeting to appoint Neville Tata, son of chairman Noel Tata. Доверительный акт позволит уточнить роль, правопреемство и процесс принятия решений, уменьшить двусмысленность и привести их в соответствие с современным законом о доверии. A trust deed would clarify roles, succession, and decision-making, reducing ambiguity and aligning with modern trust law. Следующее заседание попечителя назначено на сегодня. The next trustee meeting is set for today.