Цены на бензин в Северной Ирландии упали до 124,2p за литр, что является самым низким показателем с 2021 года и в реальном выражении с 2002 года, что объясняется падением цен на сырую нефть и замороженным топливом с 2022 года. Petrol prices in Northern Ireland dropped to 124.2p per litre, the lowest since 2021 and real terms since 2002, due to falling crude oil prices and a frozen fuel duty since 2022.

Цены на бензин в Северной Ирландии снизились до 124,2p за литр, что является самым низким показателем с 2021 года и самым низким показателем в реальном выражении с 2002 года, обусловленным падением глобальных цен на сырую нефть и замораживанием пошлин на топливо с 2022 года. Petrol prices in Northern Ireland have dropped to 124.2p per litre, the lowest since 2021 and the lowest in real terms since 2002, driven by falling global crude oil prices and a freeze on fuel duty since 2022. Дизель остается стабильным на уровне 131.9p за литр. Diesel remains steady at 131.9p per litre. Цены снизились с рекордно высокого уровня в 2022 году после российского вторжения в Украину, при этом сохраняются различия между регионами и розничными торговцами. Prices have declined from record highs in 2022 following the Russian invasion of Ukraine, with ongoing variations across regions and retailers. В сентябре ставка на топливо будет увеличена до 57,95p за литр. The fuel duty is set to increase to 57.95p per litre in September. Потребителям рекомендуется использовать инструменты проверки цен для поиска наилучших местных ставок. Consumers are encouraged to use price checker tools to find the best local rates.