В случае смерти детей в Новой Зеландии в 2021 году, несмотря на неоднократные предупреждения, по-прежнему отмечаются системные недостатки в деле защиты уязвимых детей. A 2021 New Zealand child death reveals ongoing systemic failures in protecting vulnerable children despite repeated warnings.

Смерть в Новой Зеландии в 2021 году пятилетнего Малахии Субеча побудила к повторному изучению системных недостатков в деле защиты детей. A 2021 death of 5-year-old Malachi Subecz in New Zealand has prompted renewed scrutiny of systemic failures in child protection. Несмотря на то, что несколько агентств поддерживали контакты с Малакай, его матерью и опекуном Микаэлой Баррибол, предупреждения игнорировались, информация не распространялась, а вмешательство откладывалось. Despite multiple agencies having contact with Malachi, his mother, and caregiver Michaela Barriball, warnings were ignored, information wasn’t shared, and intervention was delayed. В докладе < < Коронер > > были подтверждены сохраняющиеся пробелы в области профессиональной подготовки, подотчетности и координации, причем к 2024 году была выполнена лишь одна из 14 ключевых рекомендаций по итогам обзора 2022 года. A coroner’s report confirmed ongoing gaps in training, accountability, and coordination, with only one of 14 key recommendations from a 2022 review implemented by 2024. Этот случай свидетельствует об уязвимости детей, родители которых находятся в заключении, и требует обязательной подготовки, более эффективного межучрежденческого сотрудничества и системной реформы для предотвращения будущих трагедий. The case highlights the vulnerability of children with incarcerated parents and calls for mandatory training, better interagency cooperation, and systemic reform to prevent future tragedies.