Человек, забаррикадированный в Ланкастерском доме, умер после 15-часового противостояния с шерифами. A man barricaded in a Lancaster home died after a 15-hour standoff with sheriff’s deputies.

Человек, забаррикадированный в Ланкастерском доме с понедельника днём, был найден мертвым в начале вторника после 15-часового противостояния с департаментом шерифов округа Лос-Анджелес. A man barricaded in a Lancaster home since Monday afternoon was found dead early Tuesday after a 15-hour standoff with the Los Angeles County Sheriff’s Department. Власти, включая тактические подразделения и участников переговоров по урегулированию кризисов, отреагировали на сообщения о том, что вооруженный человек испытывает проблемы с психическим здоровьем. Authorities, including tactical units and crisis negotiators, responded to reports of an armed individual experiencing mental health issues. Рядом с ними были эвакуированы дома, закрыты улицы и развернуты бронированные машины. Nearby homes were evacuated, streets closed, and armored vehicles deployed. Возможное огнестрельное ранение было слышно до того, как был подтвержден факт смерти подозреваемого. A possible gunshot was heard before the suspect’s death was confirmed. Личность и причина смерти остаются неизвестными, и заложников не было. The identity and cause of death remain unknown, and no hostages were involved. Этот инцидент находится в стадии расследования. The incident is under investigation.