Луизианас Конгрессмен Клэй Хиггинс настоятельно призывает Трампа защитить креветок из Персидского залива от дешевых индийских импортных товаров посредством новой торговой сделки. Louisiana’s Congressman Clay Higgins urges Trump to protect Gulf shrimpers from cheaper Indian imports via new trade deal.

Луизиана конгрессмен Клэй Хиггинс настоятельно призвала президента Трампа защитить креветочную индустрию США от воздействия новой торговой сделки между США и Индией, предупредив, что снижение тарифов может затопить рынок более дешевыми, выращенными фермами индийскими креветками. Louisiana Congressman Clay Higgins has urged President Trump to protect the U.S. shrimp industry from the impact of a new U.S.-India trade deal, warning that reduced tariffs could flood the market with cheaper, farm-raised Indian shrimp. В письме от 3 февраля Хиггинс выразил обеспокоенность в связи с тем, что отечественные дикие креветки, особенно на побережье Залива, сталкиваются с несправедливой конкуренцией и потенциальными рисками для здоровья и окружающей среды в результате импорта. In a letter dated February 3, Higgins expressed concern that domestic wild-caught shrimpers, especially in the Gulf Coast, face unfair competition and potential health and environmental risks from imports. Он призвал к ужесточению инспекций, обеспечению соблюдения торгового законодательства и поддержке законодательства, запрещающего небезопасный импорт. He called for stricter inspections, enforcement of trade laws, and support for legislation to block unsafe imports. Хиггинс также просил Министерство сельского хозяйства закупить креветки в Персидском заливе для школьного питания и осуществления федеральных продовольственных программ в целях стабилизации цен и оказания поддержки местным рыбакам. Higgins also requested that the USDA purchase Gulf shrimp for school meals and federal food programs to stabilize prices and support local fishermen. Письмо было доведено до сведения высокопоставленных должностных лиц администрации в ходе продолжающихся торговых переговоров между США и Индией. The letter was shared with top administration officials amid ongoing trade discussions between the U.S. and India.