В Хартфорде стрельба ранила мужчину в возрасте около 30 лет; в Нью-Хейвене было два ареста и еще одна стрельба, в результате которой пострадал подросток, все они находятся под следствием. A Hartford shooting injured a man in his 30s; New Haven saw two arrests and another shooting injuring a teen, all under investigation.

В результате стрельбы в Хартфорде 10 февраля мужчина, которому было 30 лет, получил ранения, не угрожающие жизни; полиция проводит расследование. A shooting in Hartford on February 10 left a man in his 30s with non-life-threatening injuries; police are investigating. В Нью-Хейвене двое мужчин были арестованы в связи с стрельбой в Новый год, в результате которой была ранена 35-летняя женщина; третий мужчина был признан причастным к этому. In New Haven, two men were arrested in connection with a New Year’s Eve shooting that wounded a 35-year-old woman; a third man was identified as involved. Еще одна стрельба в Нью-Хейвене в тот же день ранила 16-летнего мальчика не угрожающими его жизни ранами; никаких подозреваемых не было названо. Another shooting in New Haven that same day injured a 16-year-old boy with non-life-threatening wounds; no suspects have been named. Все инциденты по-прежнему расследуются. All incidents remain under investigation.