Колони-Ридж соглашается на урегулирование в размере $68 млн из-за хищнического кредитования, приостановки продаж и укрепления инфраструктуры и правоохранительных органов. Colony Ridge agrees to $68M settlement over predatory lending, halting sales and boosting infrastructure and law enforcement.

Застройщики Колони Ридж согласились на урегулирование в 68 миллионов долларов с Техасом и федеральными властями из-за обвинений в хищнических кредитах и дискриминационных практиках, направленных против испаноязычных семей. Colony Ridge developers have agreed to a $68 million settlement with Texas and federal authorities over allegations of predatory lending and discriminatory practices targeting Hispanic families. Это соглашение, вступившее в силу 10 февраля 2026 года, на 36 месяцев прекращает прямые продажи потребителям, запрещает продажу отдельным лицам из некоторых стран и требует модернизации инфраструктуры с использованием 48 млн. долл. США. The agreement, effective February 10, 2026, halts direct-to-consumer sales for 36 months, bans sales to individuals from certain countries, and mandates infrastructure improvements using $48 million. 20 млн. долл. США будут использоваться для финансирования правоохранительной деятельности, включая поддержку иммиграционных правоохранительных органов. $20 million will fund law enforcement, including immigration enforcement support. Компания отрицает неправомерные действия, но будет выполнять более строгие требования в отношении страхования и идентификации. The company denies wrongdoing but will implement stricter underwriting and identification requirements. Это дело, первое из которых предусматривается Законом о справедливом жилье и Законом о равных возможностях в области кредитования, направлено на повышение общественной безопасности и обеспечение доступной собственности на жилье. The case, the first under the Fair Housing Act and Equal Credit Opportunity Act for such conduct, aims to enhance public safety and affordable homeownership.