Сенатор Колумбии похитил, спасся в условиях роста связанного с выборами насилия, связанного с вооруженными группировками. Colombian senator kidnapped, rescued amid rising election-related violence tied to armed groups.

Колумбийский сенатор Аида Квилкуэ, активист по правам коренных народов, была похищена в Кауке, но спасена членами общины после того, как ее автомобиль был заброшен; она сказала, что вооруженные люди заставили ее идти пешком, прежде чем бежать, когда их преследовали следопыты. Colombian Senator Aida Quilcue, an Indigenous rights activist, was kidnapped in Cauca but rescued by community members after her vehicle was abandoned; she said armed men forced her to walk before fleeing when trackers pursued them. Президент Густаво Петро, не имеющий права на переизбрание, заявил, что его вертолет был заблокирован для приземления на Карибском побережье в результате предполагаемого нападения, в результате чего он был вынужден находиться в море в течение нескольких часов. President Gustavo Petro, not eligible for re-election, said his helicopter was blocked from landing on the Caribbean coast due to a suspected attack, forcing him to remain at sea for hours. Эти инциденты свидетельствуют о эскалации насилия в преддверии событий в Колумбии 8 марта и 31 мая, когда более 300 муниципалитетов находятся под угрозой. The incidents highlight escalating violence ahead of Colombia’s March 8 legislative and May 31 presidential elections, with over 300 municipalities at risk. Диссиденты РВСК, наркокартели и другие вооруженные группы борются за контроль над районами производства кокаина, и растет политическое насилие, в том числе нападения на кандидатов и телохранителей. FARC dissidents, drug cartels, and other armed groups are battling for control of cocaine-producing regions, and political violence has surged, including attacks on candidates and bodyguards. Петро активизировал операции против преступных сетей, в результате чего застопорились мирные переговоры. Petro has intensified operations against criminal networks, leading to stalled peace talks.