Адам Вудс, бывший журналист и фермер, названный новым редактором журнала "Ирландские фермеры", сменивший Джека Кеннеди. Adam Woods, a veteran journalist and farmer, named new editor of Irish Farmers Journal, succeeding Jack Kennedy.

Адам Вудс, фермер графства Каван и бывший журналист, был назван редактором журнала "Ирландские фермеры", который сменил Джека Кеннеди. Adam Woods, a County Cavan farmer and veteran journalist, has been named editor of the Irish Farmers Journal, succeeding Jack Kennedy. Назначенный после десятилетия в руководящих редакционных должностях, в том числе возглавляя крупное разоблачение бразильских стандартов сельского хозяйства в рамках торговой сделки Меркосур, Вудс присоединился к публикации в 2016 году в качестве редактора говядины и помог разработать приложение для торгов Martbids. Appointed after a decade in senior editorial roles, including leading a major exposé on Brazilian farming standards under the Mercosur trade deal, Woods joins the publication in 2016 as beef editor and helped develop the Martbids bidding app. Его назначение, одобренное сельскохозяйственным трестом, отражает его лидерство в продвижении цифровых и печатных стратегий журнала. His appointment, approved by the Agricultural Trust, reflects his leadership in advancing the journal’s digital and print strategies. Вудс, пятый редактор в почти 80-летней истории издания, подчеркнул роль журнала в поддержке ирландских фермеров в условиях изменения климата, проблем устойчивого развития и волатильности рынка. Woods, the fifth editor in the nearly 80-year-old publication’s history, emphasized the journal’s role in supporting Irish farmers amid climate change, sustainability challenges, and market volatility.