США сместить командное руководство НАТО в Европу, несмотря на стремление к более широкому распределению бремени в рамках альянса. U.S. to shift NATO command leadership to Europe amid push for greater alliance burden-sharing.

США планируют передать руководство двух региональных командных команд НАТО — южного командования НАТО — Италии и северного командования Норфолкса — Соединенному Королевству, захватив контроль над военно-морскими силами НАТО. The U.S. plans to transfer leadership of two NATO regional commands—Naples’ southern command to Italy and Norfolk’s northern command to the UK—while taking control of NATO’s maritime forces in the UK. Этот сдвиг, являющийся частью более широкой реорганизации, направлен на повышение ответственности Европы на фоне США, требует более широкого распределения бремени, особенно по мере того, как внимание переходит к проблемам, подобным Китаю. The shift, part of a broader realignment, aims to increase European responsibility amid U.S. calls for greater burden-sharing, particularly as focus turns to challenges like China. Изменения, ожидавшиеся в течение нескольких месяцев, произошли в то время, когда европейские союзники увеличили расходы на оборону после вторжения России в Украину. The changes, expected over several months, come as European allies boost defense spending following Russia’s invasion of Ukraine. Несмотря на давнюю напряженность, включая замечания о Гренландии, американские должностные лица говорят, что цель состоит в укреплении НАТО путем обеспечения того, чтобы все члены вносили более эффективный вклад, в то время как США сохраняют контроль над основными командами и высшим военным постом НАТО. Despite past tensions, including remarks about Greenland, U.S. officials say the goal is to strengthen NATO by ensuring all members contribute more effectively, while the U.S. retains control of core commands and the top NATO military position.