Судья США остановил депортацию турецкой аспирантки Румейсы Озтурк, ссылаясь на неудачные доказательства правительства о возможности ее депортации и ответные меры за ее пропалестинскую речь. A U.S. judge halted deportation of Turkish Ph.D. student Rümeysa Öztürk, citing failed government proof of removability and retaliation for her pro-Palestinian speech.

Судья по иммиграционным делам США прекратил процедуру депортации в отношении Рюмейсы Озтюрк, студента турецкого университета Туфтса, доктора философии и пропалестинского активиста, постановив, что правительство не доказало ее отстраненность. A U.S. immigration judge has ended deportation proceedings against Rümeysa Öztürk, a Turkish Tufts University Ph.D. student and pro-Palestinian activist, ruling the government failed to prove she was removable. Это решение, принятое 29 января, последовало за ее арестом в марте 2025 года после того, как ее студенческая виза была аннулирована из-за редакционной статьи, которую она соавтором выступила с критикой реакции Туфтса на войну Израиля в Газе. The decision, made on January 29, followed her arrest in March 2025 after her student visa was revoked over an editorial she co-authored criticizing Tufts’ response to Israel’s war in Gaza. Задержанная в течение 45 дней, она была освобождена после того, как федеральный судья обнаружил, что правительство отомстило за ее речь. Detained for 45 days, she was released after a federal judge found the government retaliated against her speech. Ее адвокаты говорят, что результат бросает вызов использованию иммиграционных мер для подавления политического выражения мнений. Her lawyers say the outcome challenges the use of immigration enforcement to suppress political expression. Администрация все еще может подать апелляцию. The administration may still appeal.